| نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي |
| نويسنده |
پيغام |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 20:52:52 موضوع مطلب: mama said از گروه metalica.......... :P |
|
|
mama she has tought me well
told me when i was young
son your lifes an open book
dont close it before its done
the brightest flame burns quikest
is what i heard they say
a sons hearts owned to mother
but i must find my way
let my heart go
let your son grow
mama let my heart go
or let this heart be still
rebel my new last name
wild blood in my veins
apron strings around my neck
the mark that still remains
left home at an early age
of what i heard was wrong
i never ask forgiveness
for what i said is done
let my heart go
let your son grow
mama let my heart go
or let this heart be still
never i ask of you
but never i gave
but you gave me your emptiness
and now take to my grave
so let this heart be still
moma now im coming home
im not all you wished of me
but a mothers love for her son
unspoken help me be
yeah i took your love for granted
and all the things you said to me
i need your arms to welcome me
but a cold stons all i see
دوستان عزیز
با عرض معذرت اگر غلط نوشتاری دیدید شرمنده
چون از حفظ نوشتم و سریع
امیدوارم بخوانید خیلی با معنی من که عاشقشم
ممنون  |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
| تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک : |
|
farnaz33(سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 20:56:44), |
|
|
farnaz33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
20 آبان ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 6138
امتياز: 114922
تشکر کرده: 2418
تشکر شده 1975 بار در 1293 پست
محل سكونت: همدان
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 20:55:27 موضوع مطلب: |
|
|
مرسی اذین جونم  |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از farnaz33 تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
Gharibe33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
26 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 16272
امتياز: 233303
تشکر کرده: 2363
تشکر شده 5709 بار در 3197 پست
محل سكونت: بی خانمان
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:01:38 موضوع مطلب: |
|
|
 _________________ غریبه
 |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از Gharibe33 تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:03:47 موضوع مطلب: |
|
|
اگه خواستید ترجمه کنم  _________________ وقتی هنر آغاز میشه.......... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
Gharibe33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
26 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 16272
امتياز: 233303
تشکر کرده: 2363
تشکر شده 5709 بار در 3197 پست
محل سكونت: بی خانمان
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:04:33 موضوع مطلب: |
|
|
dastet dard nakone hami nabse  _________________ غریبه
 |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از Gharibe33 تشکر کرده اند farnaz33 |
|
 |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:05:42 موضوع مطلب: |
|
|
من برام مسئمه ای نیست  _________________ وقتی هنر آغاز میشه.......... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
Gharibe33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
26 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 16272
امتياز: 233303
تشکر کرده: 2363
تشکر شده 5709 بار در 3197 پست
محل سكونت: بی خانمان
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:07:27 موضوع مطلب: |
|
|
ey sheytoon  _________________ غریبه
 |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:08:32 موضوع مطلب: |
|
|
 _________________ وقتی هنر آغاز میشه.......... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
Gharibe33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
26 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 16272
امتياز: 233303
تشکر کرده: 2363
تشکر شده 5709 بار در 3197 پست
محل سكونت: بی خانمان
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 21:15:58 موضوع مطلب: |
|
|
 _________________ غریبه
 |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
texaz
کاربـر ارشـد


آفلاين
19 فروردين ماه ، 1389
تعداد ارسالها: 2128
امتياز: 24532
تشکر کرده: 24
تشکر شده 371 بار در 237 پست
محل سكونت: البرز (((کرج)))
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 23:43:44 موضوع مطلب: |
|
|
مفسی  |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از texaz تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
prince777
کاربـر پـشرفته


آفلاين
29 تير ماه ، 1389
تعداد ارسالها: 417
امتياز: 0
تشکر کرده: 0
تشکر شده 54 بار در 50 پست
محل سكونت: E5F
|
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 23:46:39 موضوع مطلب: |
|
|
tnx  |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از prince777 تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
trojan
کاربـر ارشـد


آفلاين
31 خرداد ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 5781
امتياز: 37790
تشکر کرده: 149
تشکر شده 443 بار در 237 پست
محل سكونت: ram
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: سه شنبه، 5 مرداد ماه ، 1389 23:52:55 موضوع مطلب: |
|
|
متشکر
ما که .... _________________ من فقط دوست دارم . . . .
من فقط آرزو دارم . . . .
من فقط خدا رو دارم . . . . .
پايان. |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از trojan تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 08:21:10 موضوع مطلب: |
|
|
مادرم به درستی ما را آموزاند
آنگاه که جوان بودم
که.زندگی کتابی است باز پسرم.
نا تمام رهایش مکن
فروزانترین شعله تندتر میسوزد
این است آنچه از او شنیدم
دل پسر در گرو مادر است
ولی باید راهم را بیابم
دلم را رها کن
بگذار پسرت بزرگ شود
دلم را رها کن
یا بگذار این دل آرام ماند
یاغی نام خانوادگی تازه ام است
خونی رمیده در رگانم
ریسمان پیشبند دور گردنم
نشانی که هنوز ماندگار است
خانه را خیلی زود رها کردم
از آنچه به اشتباه شنیدم
هرگز درخواست بخشایش نکردم
چرا که آنچه گفتم به انجام رسیده
دلم را رها کن
بگذار پسرت بزرگ شود
دلم را رها کن
یا بگذار این دل آرام ماند
هرگز چیزی از تو نخواستم
اما هرگز چیزی هم نبخشیدم
اما تو به من پوچی خود را دادی
و اینک من آنرا به گور میبرم
پس بگذار این دل آرام بماند
مادر اکنون به خانه می آیم
همه آن کس نیسم که تو برایم آرزو داشتی
عشق مادر به پسرش
به زبان نمی آید...یاریم ده که باشم
آری..من عشق تو را بدیهی گرفتم
و همه گفته هایت را
به آغوشت نیاز دارمکه به من خوشامد گویی
اما سنگی سرد..تنها چیزی است که میبینم
با تشکر اینم ترجمه کامل متن بالا
ممنونم  _________________ وقتی هنر آغاز میشه.......... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
avajoon33
مـدیــر انجــمن شــعر


آفلاين
9 مرداد ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 5874
امتياز: 92818
تشکر کرده: 1202
تشکر شده 1152 بار در 813 پست
محل سكونت: تو مشت یار
|
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 08:22:48 موضوع مطلب: |
|
|
مرسی اذین  _________________ ###6girles ArE pUsSy cAt dOlLsE rApOpOp ###
---------------------
لبخند بزن بدون داشتن انتظار از پاسخ دنیا و بدان روزی دنیا آنقدر شرمنده ات میشود که به جای پاسخ لبخند با تمام سازهایت میرقصد.  |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از avajoon33 تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
joojoo_fadakar
کاربـر پـشرفته


آفلاين
27 خرداد ماه ، 1389
تعداد ارسالها: 771
امتياز: 9627
تشکر کرده: 22
تشکر شده 64 بار در 63 پست
محل سكونت: ye jaye khob
|
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 08:23:47 موضوع مطلب: |
|
|
میسی آذین گل...  _________________ زندگی حکمت اوست…
زندگی دفتری از خاطره هاست…
چند برگی را تو ورق خواهی زد…
ما بقی را قسمت... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از joojoo_fadakar تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
ferche
کاربـر ارشـد


آفلاين
9 آذر ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 7386
امتياز: 89442
تشکر کرده: 2329
تشکر شده 2046 بار در 959 پست
محل سكونت: na koja abad
|
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 09:31:19 موضوع مطلب: |
|
|
 _________________ وقتی هنر آغاز میشه.......... |
|
|
بازگشت به بالا |
|
|
 |
|
Gharibe33
مـدیــر انجــمن


آفلاين
26 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 16272
امتياز: 233303
تشکر کرده: 2363
تشکر شده 5709 بار در 3197 پست
محل سكونت: بی خانمان
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 09:40:35 موضوع مطلب: |
|
|
mamnun azin jan rabeteye pesar va madar  _________________ غریبه
 |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از Gharibe33 تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
apachii
کاربـر ارشـد


آفلاين
17 اسفند ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 1847
امتياز: 14985
تشکر کرده: 286
تشکر شده 208 بار در 186 پست
|
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 11:56:43 موضوع مطلب: |
|
|
| ممنون آذین جون |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از apachii تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|
texaz
کاربـر ارشـد


آفلاين
19 فروردين ماه ، 1389
تعداد ارسالها: 2128
امتياز: 24532
تشکر کرده: 24
تشکر شده 371 بار در 237 پست
محل سكونت: البرز (((کرج)))
حالت شخصی من:  |
ارسال شده در: چهارشنبه، 6 مرداد ماه ، 1389 12:15:59 موضوع مطلب: |
|
|
مم نون |
|
|
بازگشت به بالا |
|
| کاربرانی که برای این ارسال از texaz تشکر کرده اند ferche |
|
 |
|